-
1 tapis de bombes
tapis de bombes -
2 tapis de bombes
сущ.общ. бомбометание по площади, ковровая бомбардировка -
3 tapis de bombes, polygone niniaturisé de bombardement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tapis de bombes, polygone niniaturisé de bombardement
-
4 tapis
tapis [taapie]〈m.〉♦voorbeelden:tapis de bombes • bomtapijttapis d'escalier • traplopertapis de fleurs • bloembedtapis de gazon • grasmat, gazontapis de haute laine • hoogpolig tapijttapis de table • tafelkleedtapis roulant • lopende bandtapis végétal • plantendekle tapis vert • de groene tafel〈 sport en spel〉 aller au tapis • knock-out zijn, neergaanamuser le tapis • de mensen aangenaam bezig houdendérouler le tapis rouge devant qn. • de (rode) loper voor iemand uitrollenêtre sur le tapis • onderwerp van gesprek zijnmettre une affaire, une question sur le tapis • een zaak ter sprake, te berde brengenrevenir sur le tapis • opnieuw aan de orde komenmtapijt, vloerkleed -
5 tapis
m1) ковёрtapis à point noué — ковёр ручной работыtapis volant [magique] — ковёр-самолёт••marchand de tapis пренебр. — человек с манерами восточного торговца, любящий торговатьсяdérouler le tapis rouge — принимать со всеми почестями, с помпойtapis vert — 1) зелёное сукно; зелёная скатерть (напр., стола заседаний) 2) перен. ломберный стол; стол заседаний••amuser le tapis разг. — 1) карт. играть по маленькой 2) потешать компанию; развлекать публику ( в ожидании спектакля)mettre [jeter] qch sur le tapis — предложить на рассмотрение какой-либо вопросêtre [revenir] sur le tapis — быть [снова стать] предметом рассмотрения, разговораmettre sous le tapis — положить под сукноle tapis brûle! — вы забыли поставить( свою) ставкуfaire tapis — открыть карты ( в покере)jouer tapis — рискнуть всем3) коврик; подстилкаtapis de feutre — войлочный ковёр ( на ринге)••aller [être] au tapis — 1) быть в нокдауне; быть вне игры 2) быть раненым, убитымenvoyer au tapis — послать в нокдаун, вывести из строя4) тех. покрытие; слойtapis végétal — растительный покровtapis de bombes — ковровая бомбардировка; бомбометание по площади5) мат ( гимнастический)7) перен. азартная игра8) арго игорный дом; кафе, бар, где идёт тайная игра9) арго шум, скандал
См. также в других словарях:
Tapis de bombes — Pour les articles homonymes, voir Tapis (homonymie). Un tapis de bombes est le bombardement systématique d une zone géographique de taille variable. Cette technique militaire consiste à quadriller la zone cible de bombes, de manière à raser… … Wikipédia en Français
tapis de bombes — ploto bombardavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Bombardavimas paskirstant bombas taip, kad būtų padaryta žala visam nustatytam plotui. atitikmenys: angl. carpet bombing pranc. bombardement en tapis; tapis de bombes … NATO terminų aiškinamasis žodynas
TAPIS — Le terme de tapis pouvant désigner tout genre de revêtement textile il en résulte que toutes les techniques et présentations sont concevables en théorie. Le mode de vie et l’habitat, ainsi que les conditions climatiques, engendrent des attitudes… … Encyclopédie Universelle
tapis-brosse — tapis [ tapi ] n. m. • tapiz 1160; gr. byzant. tapêtion, dimin. de tapês, êtos « couverture, tapis » 1 ♦ Ouvrage de fibres textiles, destiné à être étendu sur le sol pour s asseoir, s agenouiller (tapis de prière), en Orient; et en Occident, pour … Encyclopédie Universelle
Tapis (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cet article possède un paronyme, voir : Bernard Tapie. Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
bombardement en tapis — ploto bombardavimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Bombardavimas paskirstant bombas taip, kad būtų padaryta žala visam nustatytam plotui. atitikmenys: angl. carpet bombing pranc. bombardement en tapis; tapis de bombes … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Opérations aériennes pendant la bataille de Normandie — Lorsque que les Alliés lancent le débarquement de Normandie le 6 juin 1944 ils ont une maitrise quasi absolue du ciel du nord ouest européen. C était d ailleurs une des conditions au lancement de cette opération. Cette suprématie sera un élément… … Wikipédia en Français
Bombardement Stratégique — Le bombardement stratégique a pour but d attaquer les structures de commandement politique et militaire d un ennemi, son complexe militaro industriel et son économie en détruisant ses mines, ses usines, ses infrastructures voire ses villes … Wikipédia en Français
Bombardement strategique — Bombardement stratégique Le bombardement stratégique a pour but d attaquer les structures de commandement politique et militaire d un ennemi, son complexe militaro industriel et son économie en détruisant ses mines, ses usines, ses… … Wikipédia en Français
Bombardement stratégique — Le bombardement stratégique a pour but d attaquer les structures de commandement politique et militaire d un ennemi, son complexe militaro industriel et son économie en détruisant ses mines, ses usines, ses infrastructures voire ses villes … Wikipédia en Français
Bombardements stratégiques — Bombardement stratégique Le bombardement stratégique a pour but d attaquer les structures de commandement politique et militaire d un ennemi, son complexe militaro industriel et son économie en détruisant ses mines, ses usines, ses… … Wikipédia en Français